Konfiguration der LC- und CVR-Serie
Die Produktfamilie besteht aus zwei verwandten Konfigurationen: der LC-Serie und der CVR-Serie.
Die LC-Serie bietet mehrere Schlauchgrößen und -längen für allgemeine Industrieanwendungen. Die CVR-Serie nutzt das gleiche allgemeine Konzept mit Federantrieb und bietet entsprechende Schlauchkonfigurationen für Luft- und Wasserversorgungsanwendungen.
Die mitgelieferte Spezifikation umfasst beide Modelle mit Schlauch und nur Rollenmodellen{0}. Dadurch können Käufer eine komplette Baugruppe auswählen oder die Trommel mit ihrem eigenen kompatiblen Schlauch integrieren.
| Serie | Produktkonfiguration | Schlauch-ID | Schlauchlänge | Maximaler Druck |
|---|---|---|---|---|
| LC | Mit Schlauch | 10 / 13 / 19 mm | 12–21 m | Bis zu 21 bar |
| LC | Nur Rolle | -- | -- | Bis zu 21 bar |
| CVR | Mit Schlauch | 10 / 13 mm | 15–21 m | 21 bar |
| CVR | Nur Rolle | -- | -- | 21 bar |
Die genaue Konfiguration sollte entsprechend dem Arbeitsmedium, dem erforderlichen Durchfluss, dem Betriebsdruck, der Schlauchreichweite, der Anschlussgröße und den Installationsbedingungen ausgewählt werden.

Modellbereich - LC-Serie (mit Schlauch-ausgestattete Modelle)
| Modell | Gewicht | Max. Druck | Schlauch-ID | Schlauch-Außendurchmesser | Schlauchausgang | Rolleneinlass | Schlauchlänge |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LC650 OLP | 17 kg | 21 bar | 10 mm | 15 mm | 3/8" NPT | 3/8" NPT | 15 m |
| LC670 OLP | 20 kg | 21 bar | 10 mm | 15 mm | 3/8" NPT | 3/8" NPT | 21 m |
| LC850 OLP | 19 kg | 21 bar | 13 mm | 19 mm | 1/2" NPT | 1/2" NPT | 15 m |
| LC870 OLP | 21 kg | 21 bar | 13 mm | 19 mm | 1/2" NPT | 1/2" NPT | 21 m |
| LC940 OLP | 21 kg | 17 bar | 19 mm | 27 mm | 3/4" NPT | 3/4" NPT | 12 m |
Die LC-Reihe bietet daher drei Schlauchdurchmesserklassen an: 10 mm, 13 mm und 19 mm Innendurchmesser.
Die 10-mm-Konfigurationen sind mit Schlauchlängen von 15 m und 21 m erhältlich, während die 13-mm-Konfigurationen auch mit 15 m und 21 m Länge erhältlich sind. Die größere 19-mm-Konfiguration verwendet einen 12 m langen Schlauch und 3/4-Zoll-NPT-Anschlüsse.
Mit - Schläuchen-ausgestattete Modelle der CVR-Serie
| Modell | Gewicht | Max. Druck | Schlauch-ID | Schlauch-Außendurchmesser | Schlauchausgang | Rolleneinlass | Schlauchlänge |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CVR760 OLP | 17 kg | 21 bar | 10 mm | 15 mm | 3/8" NPT | 3/8" NPT | 15 m |
| CVR670 OLP | 20 kg | 21 bar | 10 mm | 15 mm | 3/8" NPT | 3/8" NPT | 21 m |
| CVR850 OLP | 19 kg | 21 bar | 13 mm | 19 mm | 1/2" NPT | 1/2" NPT | 15 m |
| CVR870 OLP | 21 kg | 21 bar | 13 mm | 19 mm | 1/2" NPT | 1/2" NPT | 21 m |
Die in der mitgelieferten Spezifikation gezeigten CVR-Modelle sind mit Schläuchen mit 10 mm und 13 mm Innendurchmesser und einem maximalen Druck von 21 bar erhältlich. Die 15-m- und 21-m-Konfigurationen bieten unterschiedliche Arbeitsradien unter Beibehaltung des entsprechenden Schlauchdurchmessers und der Anschlussspezifikation.
Beschaffungshinweis für die CVR-Serie
In der mitgelieferten Spezifikation heißt es, dass die Verpackung der CVR-Serie keinen Füllschaum enthält und eine Mindestbestellmenge von 10 Einheiten erforderlich ist. Diese Anforderung sollte bei der Beschaffung durch Händler, Projekte und Großhandel berücksichtigt werden.
Reel-Nur Modelle
Für Kunden, die bereits kompatible Schläuche haben oder anwendungsspezifische{0}}Schlauchleitungen benötigen, können die LC- und CVR-Serien auch ohne Schlauch geliefert werden.
| Serie | Modell | Gewicht | Maximaler Druck | Entsprechende Größe |
|---|---|---|---|---|
| LC | LC600 OLP | 15 kg | 21 bar | 1 |
| LC | LC607 OLP | 16 kg | 21 bar | 1 |
| LC | LC800 OLP | 15 kg | 21 bar | 1 |
| LC | LC807 OLP | 16 kg | 21 bar | 1 |
| LC | LC900 OLP | 15 kg | 21 bar | 1 |
| CVR | CVR600 OLP | 15 kg | 21 bar | 1 |
| CVR | CVR607 OLP | 16 kg | 21 bar | 1 |
| CVR | CVR800 OLP | 15 kg | 21 bar | 1 |
| CVR | CVR807 OLP | 16 kg | 21 bar | 1 |
Diese reinen Rollenkonfigurationen sind nützlich, wenn der Käufer die Trommel an ein bestimmtes Schlauchmaterial, eine bestimmte Schlauchspezifikation, ein vorhandenes Pneumatiksystem oder eine nachgeschaltete Anschlussanordnung anpassen muss.

Verstärkte Kohlenstoffstahlkonstruktion
Die LC- und CVR-Serien verwenden eine verstärkte Kohlenstoffstahlstruktur anstelle eines leichten Kunststoffgehäuses. Die Rollenbasis und die Stützhalterungen werden durch Stanzen aus dickem Kohlenstoffstahl hergestellt, wodurch eine starre Stützstruktur für die rotierende Rollenbaugruppe entsteht.
Die Stützstruktur spielt eine wichtige mechanische Rolle. Beim Entfalten des Schlauchs übt der Bediener eine nach außen gerichtete Zugkraft auf den Schlauch aus. Beim Einfahren übt der Federmechanismus eine Drehkraft auf die Rolle aus. Die Stützhalterung muss daher die Ausrichtung zwischen Trommel, Federmechanismus, Schlauchführung und Befestigungspunkt aufrechterhalten.
Hauptstrukturkomponenten
| Komponente | Konstruktion | Funktion |
|---|---|---|
| Rollenbasis | Dicker,-geprägter Kohlenstoffstahl | Unterstützt die komplette Rollenbaugruppe |
| Verstärkte Halterung | Gestanzter Kohlenstoffstahl | Trägt Rollen- und Montagelasten |
| Rollenscheibe | Form-geprägter Kohlenstoffstahl | Bildet die Schlauchwickelfläche |
| Rollenoberfläche | Pulver-beschichteter Stahl | Bietet eine schützende Oberflächenveredelung |
| Federmechanismus | Mechanischer Federantrieb | Bietet automatisches Zurückspulen |
| Führungsbaugruppe | Einstellbare Führungsstruktur | Steuert die Austrittsrichtung des Schlauchs |
| Montagehalterung | Optionale Dreh-/Schwenkkonfiguration | Bietet Flexibilität bei der Installation |
Die gestanzte Konstruktion sorgt außerdem für eine wiederholbare Geometrie während der Herstellung, was für die Beibehaltung der Rollenausrichtung über Produktionschargen hinweg wichtig ist.
Form-Gestanzte Spulenscheibe
Der Rollenteller wird durch Formstanzen hergestellt und anschließend in die erforderliche Rollengeometrie geformt.
Durch diese Herstellungsweise entsteht eine gleichmäßige Wickelfläche für den Schlauch. Ein kontrollierter Rollendurchmesser ist wichtig, da der Schlauch Schicht für Schicht ohne übermäßige Beeinträchtigung zwischen benachbarten Windungen aufgewickelt werden muss.
Die Scheibenstruktur trägt außerdem dazu bei, dass der Schlauch während der Lagerung in der Trommel bleibt.
Bei längeren Schläuchen, wie z. B. den 21-m-Konfigurationen LC670 OLP und LC870 OLP, benötigt die Trommel ausreichend Aufwickelkapazität, um die gesamte Schlauchlänge aufzunehmen. Die Modellspezifikation kombiniert daher die Schlauchlänge mit der entsprechenden Rollengröße, anstatt die Schlauchlänge als unabhängigen Parameter zu behandeln.
Pulver-Oberflächenbehandlung
Die Rollenstruktur aus Kohlenstoffstahl erhält eine pulverbeschichtete-Oberflächenbehandlung. Die Pulverbeschichtung sorgt für eine kontinuierliche Schutzschicht auf der freiliegenden Stahloberfläche und verbessert die Widerstandsfähigkeit gegenüber routinemäßigem Abrieb und Umwelteinflüssen während des normalen industriellen Einsatzes.
Schutz vor routinemäßiger Exposition:
- Werkstattstaub und routinemäßige Handhabung
- Wasserspritzer und Reinigungsarbeiten
- Mechanischer Kontakt und atmosphärische Belastung im Innen- und Außenbereich
Hinweis: Die Pulverbeschichtung ist nicht als uneingeschränkter Korrosionsschutz zu verstehen. Für Meeresumgebungen, aggressive Chemikalien, ständiges Eintauchen oder stark korrosive Atmosphären sollte die Material- und Beschichtungsverträglichkeit separat bewertet werden.
Feder-Angetriebener Rückspulmechanismus
Die Serien LC und CVR verwenden einen federbetriebenen Rückspulmechanismus. Wenn der Bediener den Schlauch nach außen zieht, dreht sich die Trommel und die interne Feder speichert mechanische Energie. Wenn der Schlauch durch den Betätigungsmechanismus der Trommel freigegeben wird, treibt die gespeicherte Federenergie die Trommel in die entgegengesetzte Richtung und führt den Schlauch zur Trommel zurück.
Der Hauptvorteil besteht darin, dass der Bediener nicht nach jedem Arbeitsgang manuell einen langen Schlauch aufwickeln muss. In Wartungsabteilungen, Produktionslinien, Werkstätten und Servicestationen, in denen Schläuche den ganzen Tag über wiederholt verwendet werden, kann die automatische Aufwicklung die Schlauchhandhabungszeit verkürzen und eine kontrolliertere Schlauchlagerung gewährleisten.
Verstellbarer Führungsarm
Eines der praktischen Merkmale des LC- und CVR-Designs ist die einstellbare Führungsbaugruppe. Die Führung kann angepasst werdenacht verschiedene RichtungenDadurch kann die Schlauchaustrittsrichtung an die tatsächliche Einbaulage angepasst werden.
Dies ist besonders wichtig, da ein fester Schlauchauslass dazu führen kann, dass sich der Schlauch unmittelbar nach dem Verlassen der Trommel seitlich verbiegt.
Passende Layout-Anforderungen:
- Druckluftwerkzeuge und Wasserversorgungspunkte
- Arbeitsplätze & Servicegeräte
- Fahrzeugwartungsbereiche und Produktionsmaschinen
Optionale Dreh- und Schwenkhalterungen
Für Installationen, die größere Bewegungen erfordern, kann die Trommel optional mit Schwenk- oder Schwenkhalterungen konfiguriert werden. Eine feste Montageanordnung hält die Rolle in einer Position. Durch eine Dreh- oder Schwenkhalterung kann der Rollenkörper bis zu einem gewissen Grad der Richtung der Schlauchbewegung folgen.
| Konfiguration | Rollenbewegung | Geeignete Anwendung |
|---|---|---|
| Feste Montage | Behoben | Arbeitsstation mit einer-Richtung |
| Einstellbare Führung | Schlauchaustrittsrichtung einstellbar | Unterschiedliche Anforderungen an die Schlauchführung |
| Schwenkhalterung | Die Rolle kann sich um den Montagepunkt drehen | Arbeitsbereich in mehrere-Richtungen |
| Schaukelhalterung | Die Rolle kann relativ zur Montagestruktur schwingen | Größerer Serviceradius |
Innen- und Außeninstallation
Innenanwendungen
Die Installation in Innenräumen bietet im Allgemeinen einen besseren Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung, Regen und extremer Umwelteinwirkung. Zu den typischen Installationen gehören:
- Fertigungswerkstätten und pneumatische Montagestationen
- Bereiche zur Gerätewartung und Reparatureinrichtungen
- Kfz-Servicewerkstätten und Reinigungsstationen
Outdoor-Anwendungen
Dank der pulverbeschichteten Struktur aus Kohlenstoffstahl ist die Rolle für den Einsatz im Außenbereich unter normalen atmosphärischen Bedingungen geeignet:
- Kfz-Werkstätten und Bauwerkstätten
- Wartung von landwirtschaftlichen Geräten und Außenanlagen
Schlauchgröße und Anschlusskonfiguration
Der Innendurchmesser des Schlauchs wirkt sich direkt auf die verfügbare Durchflusskapazität und den Druckverlust aus. Die LC- und CVR-Serien bieten unterschiedliche Schlauchdurchmesserkonfigurationen, sodass die Trommel an die erforderlichen Luft- oder Wasserversorgungsbedingungen angepasst werden kann.
| Schlauch-ID | Schlauch-Außendurchmesser | Schlauchausgang | Rolleneinlass | Verfügbare Längen |
|---|---|---|---|---|
| 10 mm | 15 mm | 3/8" NPT | 3/8" NPT | 15 / 21 m |
| 13 mm | 19 mm | 1/2" NPT | 1/2" NPT | 15 / 21 m |
| 19 mm | 27 mm | 3/4" NPT | 3/4" NPT | 12 m |
Checkliste vor der Bestellung:
Arbeitsdruck und Temperatur
In der mitgelieferten Spezifikation werden die LC- und CVR-Serien als Niederdruck-Luft-/Wasserschlauchaufroller mit einer maximalen Temperatur von 65 Grad identifiziert.
| Modellgruppe | Maximaler Druck | Maximale Temperatur |
|---|---|---|
| LC650 / LC670 | 21 bar | 65 Grad |
| LC850 / LC870 | 21 bar | 65 Grad |
| LC940 | 17 bar | 65 Grad |
| CVR760 / CVR670 | 21 bar | 65 Grad |
| CVR850 / CVR870 | 21 bar | 65 Grad |
Produktabmessungen (mm)
Zur Planung von Montagepositionen und Einbauabständen sind alle Maßangaben in Millimetern angegeben.
| Dimension | Größe 1 | Größe 2 | Größe 3 |
|---|---|---|---|
| A | 324 mm | 438 mm | 438 mm |
| B | 305 mm | 419 mm | 419 mm |
| C | 76,2 mm | 76,2 mm | 76,2 mm |
| D | 76,2 mm | 76,2 mm | 76,2 mm |
| E | 125 mm | 138 mm | 163 mm |
| F | 25,4 mm | 25,4 mm | 25,4 mm |
Anwendungsszenarien
Kfz-Servicewerkstätten
Druckluft für Druckluftwerkzeuge, Reifenservice und Reinigung. Über oder neben der Bucht montiert, um unbenutzten Schlauch vom Boden fernzuhalten.
Industrielle Wartung
Bietet tragbaren Zugang zu Luft oder Wasser rund um Maschinen von einem fest montierten, definierten Versorgungspunkt aus.
Fertigungsarbeitsplätze
Wird an einzelnen Arbeitsplätzen installiert. Die verstellbare Führung passt sich dem Bediener an und führt den Schlauch nach Gebrauch zurück.
Gerätereinigung
Kontrollierter Schlauchweg zur Wasserreinigung. Die Schlauchkonfiguration von . 13 mm sorgt für eine höhere Durchflusskapazität.
Bau- und Dienstleistungsbereiche
Pulver-beschichteter Kohlenstoffstahl hält allgemeinen Einsatzumgebungen im Freien stand, in denen eine feste Schlauchlagerung unpraktisch ist.
Wartung landwirtschaftlicher Geräte
Der längere Schlauch erweitert den Arbeitsradius über weite Bereiche von einem festen Versorgungspunkt mit automatischer Aufwicklung.
Anwendungsbezogene-Auswahl und Eignung
| Bewerbungsvoraussetzung | Passende Konfiguration |
|---|---|
| Allgemeine Druckluft | 10 mm Innendurchmesser |
| Größere Reichweite des Luftschlauchs | 10 mm ID × 21 m |
| Höherer Durchflussbedarf | 13 mm Innendurchmesser |
| Höherer Durchfluss mit größerer Reichweite | 13 mm ID × 21 m |
| Größerer Fließweg | 19 mm ID × 12 m |
| 3/8" NPT-System | 10-mm-Konfiguration |
| 1/2" NPT-System | 13-mm-Konfiguration |
| 3/4" NPT-System | 19-mm-Konfiguration |
| Vorhandener kompatibler Schlauch | Rollen-nur Modell |
| Schlaucheinsatz in mehrere-Richtungen | Option mit Schwenk-/Schwenkhalterung |
Warum diese Serie für anspruchsvolle Industrieanwendungen geeignet ist:
- Verstärkte Stützstruktur:Die dicke -geprägte Kohlenstoffstahlbasis und die Halterungen sorgen für robuste-mechanische Unterstützung.
- Kontrollierte Schlauchaufwicklung:Die geformte Spulenscheibe erzeugt eine definierte Wickeloberfläche für einen reibungslosen -schichtweisen Rückzug.
- Automatisches Zurückspulen:Der leistungsstarke Federmechanismus bringt den Schlauch automatisch in die Aufbewahrungsposition zurück.
- Einstellbare Schlauchrichtung:Die 8-Positionen-Führungsverstellung passt die Auslassrichtung perfekt an jeden Montageort an.
- Optionale Rollenbewegung:Schwenk-/Schwenkhalterungen bieten zusätzliche Flexibilität in weiten Abdeckungsbereichen.
- Mehrere Kapazitäten:Erhältlich mit 10 mm, 13 mm und 19 mm Innendurchmesser, um den unterschiedlichen Durchflussanforderungen gerecht zu werden.
Fertigungssequenz und Qualitätskontrolle
Herstellungsreihenfolge:1. Vorbereitung des Kohlenstoffstahls → 2. Stanzbasis und Halterungen → 3. Formen der Trommelscheibe → 4. Oberflächenbehandlung mit Pulverbeschichtung → 5. Federmechanismus-Baugruppe → 6. Führungsbaugruppe → 7. Schlauchinstallation → 8. Endgültige Integration → 9. Prüfung anhand der Spezifikationen.
| Inspektionsgegenstand | Hauptkontrollpunkt |
|---|---|
| Kohlenstoffstahl / Basis | Material, Umformqualität, Prägegenauigkeit und Gefügezustand |
| Stützhalterung/Scheibe | Geometrie, Verstärkung, Rundheit und Formkonsistenz |
| Pulverbeschichtung | Oberflächenabdeckung und Oberflächenqualität |
| Federmechanismus | Zurückspulenleistung und Energiespeicherkonsistenz |
| Führung und Schlauch | Glätte der Richtungseinstellung, Schlauch-Innendurchmesser/Außendurchmesser/Längenzustand |
| Fäden und Druck | Genauigkeit der NPT-Spezifikation und Überprüfung der Einhaltung des Modelldrucks |
Überlegungen zur Installation
- Montage auf starrer Struktur:Muss Gewicht und wiederholten Zugkräften standhalten.
- Schlauchverlauf ausrichten:Passen Sie die Führungsrichtung an, um ein sofortiges scharfes Biegen zu verhindern.
- Rückspulabstand einhalten:Sorgen Sie für Platz zum Drehen und Zurückziehen des Schlauchs.
- Verbindungskompatibilität prüfen:Überprüfen Sie die Gewindestandards für Einlass und Auslass.
- Berücksichtigen Sie den Arbeitsradius:Passen Sie die Schlauchlänge an den am weitesten entfernten Arbeitspunkt an.
- Umgebung bewerten:Bestätigen Sie die Eignung für korrosive Umgebungen oder den Einsatz im Freien.
OEM- und Großhandelslieferanforderungen
Für Projektangebote bestätigen Sie bitte die folgenden Parameter:
* Für die CVR-Serie ist eine Mindestbestellmenge von 10 Einheiten erforderlich (Verpackung ohne Füllschaum).
Zusammenfassung der technischen Spezifikationen
| Produkttyp | Industrie-Schlauchaufroller mit Feder-Antrieb |
| Aufbau & Basis | Dicke-geprägte Kohlenstoffstahl-/Form-geprägte Scheibe |
| Oberflächenbehandlung | Pulverbeschichtung |
| Zurückspulen und führen | Federgetrieben|In 8 Richtungen verstellbare Führung |
| Druck und Temperatur | Bis zu 21 bar (LC940: 17 bar)|Maximal 65 Grad |
| Schlauchabmessungen | ID: 10 / 13 / 19 mm|Länge: 12 / 15 / 21 m |
| Fäden & Lieferung | 3/8", 1/2", 3/4" NPT|Nur mit Schlauch oder Trommel |
FAQ
A: Es handelt sich um einen federbetriebenen Schlauchaufroller für den Transport von Druckluft und Wasser in Industrie-, Wartungs-, Werkstatt-, Service- und Ausrüstungsanwendungen.
A: Die meisten aufgeführten Modelle sind für 21 bar ausgelegt (LC940 OLP ist für 17 bar ausgelegt). Die maximale Betriebstemperatur beträgt 65 Grad.
A: Schlauchinnendurchmesser von 10 mm, 13 mm und 19 mm sind erhältlich, mit Standardschlauchlängen von 12 m, 15 m und 21 m.
A: Ja. Für die kundenspezifische Schlauchintegration sind sowohl LC- als auch CVR-Modelle-nur mit Rollen erhältlich.
A: Ja. Die Führung lässt sich in acht verschiedene Richtungen einstellen. Optionale Dreh- und Schwenkhalterungen sorgen für zusätzliche Drehbewegung.
A: Ja. Konzipiert für die Installation im Innen- und Außenbereich, sofern die Umgebungsbedingungen mit den Fähigkeiten von pulverbeschichtetem Kohlenstoffstahl übereinstimmen.
Wählen Sie noch heute die richtige Konfiguration
Die LC- und CVR-Serien bieten ein strukturiertes Auswahlspektrum für das industrielle Druckluft- und Wasserschlauchmanagement. Wählen Sie zunächst den Schlauchdurchmesser entsprechend den Durchflussanforderungen aus und bestimmen Sie dann Schlauchlänge, Druckstufe, Anschlussgröße und Montagekonfiguration entsprechend der tatsächlichen Installation.
Fordern Sie ein Angebot und technische Zeichnungen an
Beliebte label: wirtschaftliche industrielle Schlauchtrommel, China, Hersteller, Lieferanten, Fabrik, kundenspezifisch, Preis, zu verkaufen

